Patients and personalised medicine